Un'altro estate

Estate

Il sole che ogni giorno ci scaldava
(...) Adesso brucia solo con furore

Antes que chegue o Inverno

Uma vez mais, "Aquela que sempre foi uma das minhas músicas preferidas, das que eu levaria no ipod, se tivesse de sair de repente para outra vida."

Do novo álbum de Eliane Elias (de quem eu há algum tempo não gostava assim tanto e que agora não me canso de ouvir), mais uma réstea de Verão, antes que chegue o Inverno.



Eliane Elias: voz e piano; Oscar Castro Neves: viola acústica; Marc Johnson: contrabaixo; Paulo Braga: bateria; Toots Thielemans: harmónica

Acabou

Acaba hoje, às 16h44. Fica Sacha Boutros a sussurrar-no-lo ao ouvido, jovial e promissora.

Odio l'estate...

Canícula

Aquela que sempre foi uma das minhas músicas preferidas, das que eu levaria no ipod, se tivesse de sair de repente para outra vida.

Cantada em italiano, o original, que nestas coisas ainda é o melhor.

Com uma secção de cordas e um arranjo superior, ora clássico, ora moderno.

Fabrizio Bosso toca trompete e faz as honras da casa, que o cd é dele - "Bosso with Strings".

Estas coisas tenho de ouvir com moderação. E mais não digo.



Estate (Bruno Brighetti)

Estate
Sei calda come i baci che ho perduto
Sei piena di un amore che è passato
Che il cuore mio vorrebbe cancellare

Odio l'estate
Il sole che ogni giorno ci scaldava
Che splendidi tramonti dipingeva
Adesso brucia solo con furore

Tornerà un altro inverno
Cadranno mille pètali di rose
La neve coprirà tutte le cose
E forse un po' di pace tornerà

Odio l'estate
Che ha dato il suo profumo ad ogni fiore
L' estate che ha creato il nostro amore
Per farmi poi morire di dolore

Odio l'estate...

Tornerà un altro inverno
Cadranno mille pètali di rose
La neve coprirà tutte le cose
E forse un po' di pace tornerà

Odio l'estate
Che ha dato il suo profumo ad ogni fiore
L' estate che ha creato il nostro amore
Per farmi poi morire di dolore

Odio l'estate... Odio l'estate...